Tác Giả : Chise Ogawa
Học kỳ thứ ba bắt đầu, và bầu không khí của trường đã thay đổi. Karino ngày càng gần gũi với Eno ngày càng thấp hèn, còn Azusa thì dành nhiều thời gian hơn cho Daisho, một học sinh cũ vừa trở về sau một năm ở nước ngoài. Nhưng Azusa không hề hay biết, Eno đang thực hiện một kế hoạch phức tạp khác. Karino không muốn lễ hội văn hóa lặp lại, nhưng đã quá muộn để anh ấy sửa chữa những sai lầm đó và cứu Azusa?